Микроб, играй!

How absurd of you, Anton.



Chekhov, bravo. Who knew? I didn't really. Not until you pay attention do you really KNOW. And even then, who knows :) But Uncle Vanya captivated my mind and didn't let go until its half bitter, half hopeful 'we'll rest.'

What really impressed me was the breadth of ideas, and at the same time the attention paid to details which in turn weave a complex tapestry of provincial life in Russia. Like a small window into history, this play brought to life the raw despair and futility of so many. Poverty, boredom, sameness. And yet, as if in one of many desperate attempts not to capitulate, absurdity shines through and gloom gives way to a smile.

- А хорошая сегодня погода... Не жарко...

Пауза.

- В такую погоду хорошо повеситься...

Camus would have been proud. Wonder if he ever read this :)

Perhaps even more interesting is Chekhov's unabashed passions and convictions, emphasized openly, boldly and honestly, even as he is fully aware of the absurd.

Не правда ли, сударыня? Надо быть безрассудным варваром, чтобы жечь в своей печке эту красоту, разрушать то, чего мы не можем создать. Человек одарен разумом и творческою силой, чтобы преумножать то, что ему дано, но до сих пор он не творил, а разрушал. Лесов все меньше и меньше, реки сохнут, дичь перевелась, климат испорчен, и с каждым днем земля становится все беднее и безобразнее. (Войницкому.) Вот ты глядишь на меня с иронией, и все, что я говорю, тебе кажется не серьезным и... и, быть может, это в самом деле чудачество, но, когда я прохожу мимо крестьянских лесов, которые я спас от порубки, или когда я слышу, как шумит мой молодой лес, посаженный моими руками, я сознаю, что климат немножко и в моей власти, и что если через тысячу лет человек будет счастлив, то в этом немножко буду виноват и я. Когда я сажаю березку и потом вижу, как она зеленеет и качается от ветра, душа моя наполняется гордостью, и я... (Увидев работника, который принес на подносе рюмку водки.) Однако... (пьет) мне пора. Все это, вероятно, чудачество, в конце концов. Честь имею кланяться!

Bravo. Here's to you Anton, and to your mindful creativity.